[Mise à jour]
Je viens d'avoir une réponse de l'équipe de support d'Aptana (qui a été très réactive). Un ticket est ouvert à l'adresse suivante : http://aptana.zendesk.com/tickets/2709 (il faut un compte pour s'y rendre, compte gratuit et ouvert en quinze secondes montre en main). Affaire à suivre donc.
Comme je l'ai déjà évoqué, Aptana, notre IDE favori pour faire du AIR, nous donne la possibilité de tester en direct les applications que nous sommes en train de développer, via le débogueur de AIR (ou ADL pour AIR Debug Launcher).
Je n'ai jamais rencontré de réels problèmes avec ce débogueur, si ce n'est quelques fois où il refuse de lancer l'application, ce qui se finissait généralement par un redémarrage d'Aptana et tout rentrait dans l'ordre. Rien d'insurmontable donc.
Et si vous poursuiviez la lecture ?